-
1 revolcarse de dolor
прил.общ. кататься от болиИспанско-русский универсальный словарь > revolcarse de dolor
-
2 кататься
1) ( перекатываться) rodar (непр.) viката́ться от бо́ли — revolcarse de dolor2) ( совершать прогулку) pasear viката́ться на ло́дке — pasear en lanchaката́ться на конька́х — patinar viката́ться на лы́жах — esquiar viката́ться на са́нках — ir en trineoката́ться с гор — descender de las montañas en trineoката́ться верхо́м — montar a caballo••ката́ться со́ смеху — caerse (desternillarse) de risaкак сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regaladaлю́бишь ката́ться, люби́ и са́ночки вози́ть посл. — el que quiere la col, ha de querer las hojas de alrededor; quien quiera higos de Lepe, que trepe
См. также в других словарях:
Caaporá — La Ka a Póra, Caaporá o Caá Porá es una criatura fantástica de la mitología guaraní. Es una mujer fantasma en el estado de Rio Grande do Sul (Brasil) o un hombre enorme en la Mesopotamia argentina. Entre los grupos no guaraníes, recibe el nombre… … Wikipedia Español
